S.M. THE BALLAD - 一天
(Sung by 鐘炫 [SHINee 종현] & CHEN [EXO])

 

빨리 걸어도 좋아, 네게 맞출 필요 없이
快步走著 真好  不必再配合你的步伐
날 위한 옷을 사러 가고
上街為自己買衣服
너의 사진 대신에 거울 속의 나를 봐
取代你的相片 看向鏡子裡的自己

또 너와 반대인 사람, 그게 내 조건이 되고
你與我的條件 天差地別
난 네가 싫어했던 내 습관들을
你厭惡我所有習慣
또 다시 꺼내지 네가 싫어하도록
我繼續重複著 你所討厭的一切

문젠 네가 떠나가고 그 모든 이유가 너란 걸
問題是你離開了 一切原因只是因為你

* I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
一切因你不再身邊而隨之終結
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
越想遠離 卻越被你支配 每一天

친구를 만나도, 여자들을 만날 때도
與朋友見面 甚至與女孩們見面
이유는 내 머리 속 너를 비워내려고 딴 생각을 하고
都是為了將我腦海中揮之不去的你 擦拭乾淨

근데 문제는 자꾸만 네가 목소리가 듣고 싶어
但問題是 我總是渴望聽見你的聲音

* I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
一切因你不再身邊而隨之終結
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
越想遠離 卻越被你支配 每一天


너무 오랫동안 익숙한 손길 No
這段時光多麼漫長 那熟悉的觸感 No
내 손끝에 깊이 베인 네 향기
我的指尖的傷口 殘留著你的香氣
손을 씻고 향수를 뿌려
洗了手 灑上香水
벗어나려고 몸부림치고 이젠 넌 다른 너 라고 해
奮力想遠離 現在的你早已不再熟悉

* I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
一切因你不再身邊而隨之終結
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
越想遠離 卻越被你支配 每一天


* I can't believe, Yes it's true
네가 곁에 없어서 모든 게 너로 끝나버려
一切因你不再身邊而隨之終結
벗어나려 할수록 너에게 지배된 하루
越想遠離 卻越被你支配 每一天

 

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()