TEENTOP - NO

 

우리가 저기 앞에 함께 앉아 있을 때
當我倆併肩坐在外頭時
그대가 나의 곁에 편히 옆에 있을 때
你放鬆的坐在我身邊時
언제나 함께일 때 나의 손을 잡을 때
總是形影不離 緊握我手時
나의 뒤를 걷던 니 생각에
想著走在我身後的你

Tell him 다가오는 애들도 많은 거
Tell him 垂涎於你的人真不少
나보다 뭐 있는 애들도 기웃거렸단 사실, OK
實際上比我厲害的 比比皆是 OK
I‘m James Dean 그럼 넌 Angeli Pier
I'm James Dean 而你是Angeli Pier
날 데려가요 보고 싶어도 넌 가니까요
帶上我吧 我想著你 但你卻離去
뒤돌아 한번은 봐줘 나만 남는 거 같은 게 싫어
回過身再望著我一次吧 多麼討厭只有我被遺落的感覺
미련 Don‘t Like
眷戀 Don't Like

you 나를 부를 때 마다
you 你每次打電話給我
니가 말하던 그 말에 그 속에
你說的話和那地
내가 남아 있는데
我仍滯留其中
너와 같아 나 너를 부를 때 마다
就如同每次我打電話給你
그 날에 그 속에 니가 남아 있는데
你也還停留在那日 那位置嗎

그전에 너 기억하니 우리 함께 걷던 곳
還記得嗎 過去我們一塊走過的地方
니가 나의 안에 처음 안겨 있던 곳
還記得我們初次擁抱的地點嗎

너 말고 다른 여잔 너와 비교하게 되
非你不可 我不斷拿其他女孩與你相比
술 마시고 어딜 가도 친구들은 They said,
到哪喝酒 朋友們都說
이거 별거 아냐 Just 이별 방식 당시는 힘들지만
這沒什麼 不過是分道揚鑣罷了 雖然覺得難受
한 시간 뒤는 신날거야 원 샷이 잊혀주겠지
一小時過後你又會生龍活虎 來杯 One Shot你什麼都能忘記
아님 항상 하던 대로 널 돌아보던가
或是做些例行公事 你很快就會回來了

you 나를 부를 때 마다
you 你每次打電話給我
니가 말하던 그 말에 그 속에
你說的話和那地
내가 남아 있는데
我仍滯留其中

너 그 말에 그 속에 내가 남아있는데
你說的話和那地 我仍滯留其中
이 말이 다 나
我所有話
내가 너에게 말야
都在對你訴說
그 말에 그 속에 니가 들렸으면 해
那地 那話 你能聽得見嗎

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()