EXO - Transformer

 

She’s such a transformer
EXO! Let’s go!

Hold up, hold up, hold up, hold up
설명하기 어려워 그녀 뭐야 대체 뭔데
難以說明 那女孩到底是什麼
저기 저기 저기 저기
在那裡 那裡 那裡 那裡
순식간에 돌변하면 감당하기 힘든데
瞬間變換的話 將難以負擔
You slow down, then you speed up
답은 없지 그저 멍하니 바라봤어
無法反應 我只能呆呆看著你

내가 도전할 길을 비춰준 girl
照亮我挑戰之路的 girl
쉽지 않아 너는 mega girl
不容易阿 你是 mega girl

Oh baby baby baby 짜릿한 만큼 위험해
Oh baby baby baby 酥酥麻麻 多麼危險
너는 강렬해 눈부셔 맞서 싸울 생각 없어
你是那耀眼的強光 沒法對你攻擊
Hey pretty lady 생각만 더 깊어지는데
Hey pretty lady 只能越發深刻的思想著你
좀더 강하게 때론 부드럽게
更加強烈一點點 有時卻又變的輕柔
그녀 앞에 앞에 앞에 설 때
當我站在那女孩面前 面前 面前

Tick tick boom boom ‘bout to blow
상상조차 못했었던
從未想像過
끝내 지배하는 주인 나의 오너
最終 你是支配我的主人 我的 owner
Cause you’re you’re you’re a transformer

자 이제 그녀의 시간
此刻 是那女孩的時刻
어떤 별이 널 보냈니
你來自哪顆星
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Girl you got me got me 你是遊戲的勝者
Cause you’re you’re you’re a transformer

You come around 난 꼼짝 못해
You come around 我無法移動
너무 보기 좋거든 하! 그새 또 변했네
你如此討人喜愛 轉瞬卻又改變  
맘을 정해 시간이 아깝다
下定決心 時間正在浪費
You slow down, then you speed up
답은 없지 그저 멍하니 바라봤어
無法反應 我只能呆呆看著你

내가 도전할 길을 비춰준 girl
照亮我挑戰之路的 girl
쉽지 않아 너는 mega girl
不容易阿 你是 mega girl

Oh baby baby baby 짜릿한 만큼 위험해
Oh baby baby baby 酥酥麻麻 多麼危險
너는 강렬해 눈부셔 맞서 싸울 생각 없어
你是那耀眼的強光 沒法對你攻擊
Hey pretty lady 생각만 더 깊어지는데
Hey pretty lady 只能越發深刻的思想著你
좀더 강하게 때론 부드럽게
更加強烈一點點 有時卻又變的輕柔
그녀 앞에 앞에 앞에 설 때
當我站在那女孩面前 面前 面前

Tick tick boom boom ‘bout to blow
상상조차 못했었던
從未想像過
끝내 지배하는 주인 나의 오너
最終 你是支配我的主人 我的 owner
Cause you’re you’re you’re a transformer

자 이제 그녀의 시간
此刻 是那女孩的時刻
어떤 별이 널 보냈니
你來自哪顆星
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Girl you got me got me 你是遊戲的勝者
Cause you’re you’re you’re a transformer

애태우지 말아줘 이런 시간 필요 없어
別焦急 不需花時間焦急
여기서 너와 나 또 뭐가 필요하겠니
現在你和我需要的是什麼呢
어떤 모습 너라도, 두려워져도, 너를 가질래
無論你是什麼模樣 是否害怕 我都要擁有你
Tell me now, it’s killing me baby

Tick tick boom boom ‘bout to blow
상상조차 못했었던
從未想像過
끝내 지배하는 주인 나의 오너
最終 你是支配我的主人 我的 owner
Cause you’re you’re you’re a transformer

자 이제 그녀의 시간
此刻 是那女孩的時刻
어떤 별이 널 보냈니
你來自哪顆星
Girl you got me got me 이 게임의 위너
Girl you got me got me 你是遊戲的勝者
Cause you’re you’re you’re a transformer

널 보네, 널 원해 Then you transform
看著你 渴望你 Then you transform
나를 나를 느끼니? Or are you gonna transform?
你呢 你呢 感受到了嗎 Or are you gonna transform

 

 

 

 

 

[翻譯] 2nd Album 'EXODUS' 中文歌詞

 

00. First Love
01. Call me baby
02. Transformer
03. 兩個視線, 一個視線 (What if...)
04. My Answer
05. EXODUS
06. El Dorado
07. Playboy
08. Hurt
09. 流星雨 (Lady Luck)
10. Beautiful

 

 

[整理] 2nd Album 'EXODUS' 中文版歌詞

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()