TEEN TOP - 5 Season

 

Oh 너를 만났어
Oh 遇見了你
화창하고 밝은 성격인 Oh 널 만났어
開朗明亮的個性 Oh 遇見了你
무뚝뚝한 날 변하게 해
你改變了陰沉的我

I love you I love you only U
I love you I love you only U
조금씩 닮아가는 게 참 묘해
多麼奇怪 我正一點一點改變

(날 보면 떨린대) 하루하루 지나가도
(看見我時微微發抖) 日子一天天過
(날 보면 떨린대) 수줍게 웃는 모습 보며
(看見我時微微發抖) 看見那害羞的笑容
자꾸 나를 보며 자꾸 귀엽다고 말하네 ye
總是看著我 總是說我多麼可愛 ye

봄 여름 가을 겨울 and you
春 夏 秋 冬 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
這是愛吧
Oh 나 말고 다 아나봐
Oh 除我以外 全都明白
봄 여름 가을 겨울 It’s you
春 夏 秋 冬 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐
好像非常非常愛你
나 말고 다 아나봐
除我以外 全都明白

아직도 설레 널 보면 매일 놀래
直到現在 看見你仍激動不已 每天都充滿驚喜
헤벌레 웃지 네가 날 보면 내 얼굴 발그레
你見到我時那燦爛的微笑 讓我不禁紅了臉頰
안 그래? 넌 항상 얘기해
不是如此嗎? 你也總是像個小孩
수줍은 내 모습 귀엽다 하지만
雖然你說我害羞的樣子很可愛
난 그런 널 보면 아기 같아
看著你的樣子像個小孩

다른 애들처럼 BB 안 발라도 돼
不像他人 你就算不上BB霜也完美
애처럼 시시하지 않아 그만 발라도 돼
你不像那些小孩著麼無聊 所以別化妝了
넌 나를 들었다 놨다 계속 쥐었다 폈다
你將我拉來推去 又將我捏圓搓扁
애가 타게 해 한 눈 팔지 못하게
你控制著我 一眼都不能挪開
튀게 입곤 해 넌
讓我傾出所有

(날 보면 떨린대) 하루하루 지나가도
(看見我時微微發抖) 日子一天天過
(날 보면 떨린대) 수줍게 웃는 모습 보며
(看見我時微微發抖) 看見那害羞的笑容
자꾸 나를 보며 자꾸 귀엽다고 말하네 ye
總是看著我 總是說我多麼可愛 ye

봄 여름 가을 겨울 and you
春 夏 秋 冬 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
這是愛吧
Oh 나 말고 다 아나봐
Oh 除我以外 全都明白
봄 여름 가을 겨울 It’s you
春 夏 秋 冬 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐
好像非常非常愛你
나 말고 다 아나봐
除我以外 全都明白

I love you only U
난 너만 바라봐 girl
我只會看著你 girl
널 끌어안고 오늘도 있고 싶어
今天也想拉你進入我懷中
어딜가든 너와 봤던 곳 너와 걷던 곳
不管到了哪裏 總是想著和你一同走過看過的地方
온통 머릿속엔 네 생각해
整個腦海裡 只想著你

봄 여름 가을 겨울 and you
春 夏 秋 冬 and you
I think I love you
이게 사랑인가봐
這是愛吧
Oh 나 말고 다 아나봐
Oh 除我以外 全都明白
봄 여름 가을 겨울 It’s you
春 夏 秋 冬 It's you
I think I love you
많이 사랑하나봐
好像非常非常愛你
나 말고 다 아나봐
除我以外 全都明白

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • EUNZY
  • 謝謝大大翻譯啊!!!!
    請問可以翻譯其他首歌嘛QUQ