TEEN TOP - Except For Me

 

errbody but me
errbody but you
can't over it
please tell me that I'm alright without you
Teen Top Brave sound

모든 게 멈춘 듯 깜깜한 어둠뿐인 골목길
一切彷彿靜止 在黯淡無光的小巷
니가 떠난 가난한 내 맘은
自你離開 我寒酸的心
스쳐가는 바람에도 베일 것만 같아
好似連微風都能切斷
어디 까질까 이 지독한 그리움은 말야
多麼殘忍的思念 哪裡是終點
만나지 말았어야 했어 니 아름다움은 뿌리칠 수가 없어
不該見到你 你的美 揮之不去
향기를 잃은 꽃 널 잃은 나의 꼴
失去香氣的花 如同失去你的我
후회해봤자 뭐 해 she's gone
後悔吧 看看你做了什麼 She's gone

웃기지 마 웃기지 마 너만 힘들고 아픈 척 하지 마
別傻了 別傻了 別裝作只有你一個人如此動搖難受
어차피 난 늘 혼자였잖아 너완 상관없잖아
反正我隻身一人 與你何干
웃기지 마 웃기지 마 사랑했단 말 더는 하지 마
別傻了 別傻了 別再說出 我曾愛過你
지겨워 미안하단 말도
我已厭倦你的 對不起

Oh baby 나만 빼고 다들 행복해 보여
Oh baby 除我以外 他人看起來都如此幸福
나만 빼고 다들 즐거워 보여 oh no
除我以外 他人看起來都如此快樂 oh no
만나지 말걸 만나지 말걸 만나지 말걸
不該遇見你 不該遇見你 不該遇見你
이제 와 후회가 돼요
現在 是多麼後悔

잠이 오지 않는 밤 우두커니 바라보던 창밖
失眠的夜 失神的看著窗外
지나가던 연인들이 유독 눈에 띄어
偏偏只有路過的戀人們抓住我的視線
나 궁상맞게 눈시울 붉어져 비 오는 밤이 올 때마다
我眼眶泛著狼狽地紅 在雨落下的那晚
'빗소리가 좋아' 하던 말투가 머릿속을 맴맴 돌아
"雨聲真美" 這聲音在腦海中 揮之不去
너를 그려보다 하루에 수십 번도 미웠다가 울다가 웃다가
一日勾畫著你的身影數十遍 憶著 哭著 笑著

웃기지 마 웃기지 마 너만 힘들고 아픈 척 하지 마
別傻了 別傻了 別裝作只有你一個人如此動搖難受
어차피 난 늘 혼자였잖아 너완 상관없잖아
反正我隻身一人 與你何干
웃기지 마 웃기지 마 사랑했단 말 더는 하지 마
別傻了 別傻了 別再說出 我曾愛過你
지겨워 미안하단 말도
我已厭倦你的 對不起

Oh baby 나만 빼고 다들 행복해 보여
Oh baby 除我以外 他人看起來都如此幸福
나만 빼고 다들 즐거워 보여 oh no
除我以外 他人看起來都如此快樂 oh no
만나지 말걸 만나지 말걸 만나지 말걸
不該遇見你 不該遇見你 不該遇見你
이제 와 후회가 돼요
現在 是多麼後悔

leave me alone leave me alone
텅 빈 거리처럼 버려진 내 맘 참 아프겠지만
如空蕩的街 被拋棄的心 正疼著
남겨진 나만 힘들겠지만 널 잊어볼게
只有我如此疲憊 但會試著忘記你

Oh baby 나만 빼고 다들 행복해 보여
Oh baby 除我以外 他人看起來都如此幸福
나만 빼고 다들 즐거워 보여 oh no
除我以外 他人看起來都如此快樂 oh no
만나지 말걸 만나지 말걸 만나지 말걸
不該遇見你 不該遇見你 不該遇見你
이제 와 후회가 돼요
現在 是多麼後悔

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()