NU'EST W - WHERE YOU AT

 

(WHERE YOU AT)
 

네가 없는 사이에 그리워진 마음은
在沒你的地方 心想著你
파랗게 또 멍들고
鋒利又嚴重
상처 난 마음은 아프지 않아서
那傷口在心上 卻感受不到一絲疼痛
고칠 생각 하지 않아
不願 治療
 

어렵사리 오늘 꿈에서라도 널 (YAYAYA)
如此艱難 今天也出現在夢中的你(YAYAYA)
세상 끝에서라도 널 (YAYAYA)
也在世界盡頭的你 (YAYAYA)
손을 마주잡을 수 있다면
若能牽著彼此的手
내일이 없어도 난 괜찮아
沒有明天 也沒關係
 

YEH 이리저리 또 헤매고 널 찾아
YEH 到處徘徊 尋覓你身影
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
在房裡奔跑 為了尋找你
원해 원해 원해 매일 더
每天都更加 想著 想著 想著
너를 찾고 있는데
多麼想找到你
 

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

 

아무렇지 않아 아무렇지 않아
無所謂 無所謂
매일 나를 속이고
每天自欺欺人
잊을 수 없다면 기억하고 싶어
不願忘卻 只想回憶
너는 나의 한 조각
因你是我的一部分
 

끝이 없이 좁은 터널 속에 갇힌 난
我被困在 這沒有盡頭的狹窄隧道
아무것도 보이지가 않는 내 맘은 점점 물든 기분
情緒漸漸氾濫 我的心什麼都看不見
손을 뻗어 잡히지 않는다고 해도
我伸出手 卻沒有抓住
이미 커져버린 넌 환상이래도 난 계속해서 쫓아
依舊追趕著 你 那逐漸放大的幻影
 

YEH 이리저리 또 헤매고 널 찾아
YEH 到處徘徊 尋覓你身影
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
在房裡奔跑 為了尋找你
원해 원해 원해 매일 더
每天都更加 想著 想著 想著
너를 찾고 있는데
多麼想找到你
 

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

 

습관이란 게 무섭긴 한가 봐
習慣 多麼令人害怕
눈만 뜨면 네 흔적부터 찾아
一睜眼 便尋找著你的痕跡
네 목소리를 잊고 싶지 않아서
不願忘記你聲音
마지막에 부른 내 이름을 따라 부른다
只能複誦著 你最後呼喚的 我的名
 

WHERE YOU AT
WHERE YOU AT

創作者介紹

Because of You

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()