Double A - 天旋地轉

UH YEAH, WE JUST ROLLIN' ROLLIN'
ALL DAY, AND NIGHT, KEEP FALLIN' FALLIN'
YOUR HIPS, YOUR LIPS, YOUR CHEEKS
BABY I WANNA KISS
HAHA .. AND THIS IS IT

오늘만 딱 둘이서 너와 나는 너와 나는    就今天只有我們倆 我們倆 在一起
오늘 난 딱 하루만 PLEASE    就今天 只要今天 PLEASE
전화길 꺼두고 빈둥대고    關掉電話 讓我們圍繞彼此
아무 방해 받고 싶지 않아 BABY   我不想被任何人攪擾 BABY
너도 나와 같은 생각아냐?    你也和我有一樣的想法嗎?

*TV속엔 그저 그런 프로그램    電視節目 枯燥乏味
방안 속에 우린 NO PROBLEM    在房裡的我們 NO PROBLEM
너 이리와 TV소리 좀 죽이고     將電視聲音轉小 來到我這
이불 속 숨 죽이고    帶著嘆息來到被窩裡

**야금야금 과자 씹으면서    喀喀的嚼著點心
영화보다 눈맞다 영화 찍다    看著電影 閉上眼想像我們是電影中的男女主角
밤새도록 한심하게 너를 안고    整晚 我哀傷地抱著你

***나 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    我想一直這樣天旋地轉
우리둘이 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    只有我們倆 天旋地轉
꽉 안아주고 아껴주는 그런 사랑    想擁抱你 這樣崇拜的愛著你
둘이서만 나는 하고 싶어요    我所想要的只有你和我

괜찮아 새 옷도 필요없어 필요없어 BABY    不要緊 你不需要 不需要新衣服 BABY
난 좋아 쌩얼로 있으면 돼    我甚至更喜歡你的素顏
비싼 옷 구두 향수 매니큐어    昂貴的衣服 鞋子 香水 甚至是美甲
아무것도 없어도 돼 그냥 있어    通通都不需要 只要你在這就已足夠
입지 않고 먹지 않아도 할 게 아주 많잖아    沒穿衣服 不吃東西的我們還有很多事情必須做

*TV속엔 그저 그런 프로그램    電視節目 枯燥乏味
방안 속에 우린 NO PROBLEM    在房裡的我們 NO PROBLEM
너 이리와 TV소리 좀 죽이고     將電視聲音轉小 來到我這
이불 속 숨 죽이고    帶著嘆息來到被窩裡

**야금야금 과자 씹으면서    喀喀的嚼著點心
영화보다 눈맞다 영화 찍다    看著電影 閉上眼想像我們是電影中的男女主角
밤새도록 한심하게 너를 안고    整晚 我哀傷地抱著你

***나 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    我想一直這樣天旋地轉
우리둘이 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    只有我們倆 天旋地轉
꽉 안아주고 아껴주는 그런 사랑    想擁抱你 這樣崇拜的愛著你
둘이서만 나는 하고 싶어요    我所想要的只有你和我

너와 뒹굴뒹굴하고 있는 지금    在你身旁轉阿轉
머리위로TWINKLE TWINKLE하게 반짝이는별빛 耀眼的星星從頭到腳TWINKLE TWINKLE
걱정마 그냥 손만 잡고 잘거야    別擔心 我會在你熟睡時牽著你手
사실 잠은 안 잘거야    其實 我將整夜不眠

우리 심심한데 뽀뽀나 할까요    當我們逐漸厭倦 那是否該親親臉頰
뽀뽀는 심심한데 키스나 할까요    厭倦了蜻蜓點水 我們應該來個濃烈的吻
키스도 심심하면 ... 뒹굴뒹굴 할까요    厭倦了親吻...只好一起天旋地轉

***나 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    我想一直這樣天旋地轉
우리둘이 뒹굴뒹굴 뒹굴뒹굴 하고 싶어요    只有我們倆 天旋地轉
꽉 안아주고 아껴주는 그런 사랑    想擁抱你 這樣崇拜的愛著你
둘이서만 나는 하고 싶어요    我所想要的只有你和我

胖 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()