Because of You

GI - Because of You

오늘이 지나면 널 볼수 있을까
過了今天 還能再見到你嗎
이런 내 마음을 넌 알고 있을까
我的真心 你能了解嗎
I'm waiting for you, just waiting for you
니 문자 하나에 가슴 설레는데
隨意的小動作 都使我內心悸動

나 원래 빙빙빙 돌려 말하는데 너한테는 그게 잘 안먹혀
我起初不斷不斷的說著 但你似乎無動於衷
내가 매력이 없나 아니면 내가 니가 싫어하는 행동을 했었었나
是我沒有魅力 或是做了什麼讓你討厭的舉動嗎

바보처럼 나혼자 그렇게 생각 하는거 아닌거 맞지 그치 어?
像個傻瓜這樣想著 我絕不是唯一一個吧 是吧
그때 그때 그때 말해줘 나는 사랑을 잘 몰라서 니가 내 전부라서
接著 接著 接著說 我不懂愛情 因為你就是我的一切

난 너 때문에 혼자 웃고
因為你 我獨自笑著
난 너 때문에 잠도 못자
因為你 我無法入眠
난 너 때문에 난 너 때문에...
因為你 因為你...
난 이래.. 바보처럼
我就像個傻瓜

너는 내 남자야 My man
你是我的男人啊 My man
나는 니 여자가 될래
而我願成為你的女人
난 누가 뭐라해도 아무런 상관없어
無論任何流言蜚語 我都不在乎
니 맘을 말해봐
說出你的心意吧
You'r my man

뭐하고 있을까 왜 이리 궁금할까
你在做些什麼 我怎會如此好奇
밥은 먹었을까 난 왜 궁금할까
你吃飯了嗎 我怎會如此好奇

I'm waiting for you, just waiting for you

전화할까 말까 Oh my baby~
該打通電話嗎 Oh my baby~

쿵쿵 거리는 심장 너만 바라보면 나는 가슴이 쿵쾅
撲通撲通 我的心只在見到你時失速跳動
(나는 내가 이럴줄은 몰랐어 나는 이럴줄을 몰랐어)
(我也不懂我自己為何如此 我也不懂為何如此)
난 그래 너 밖에 모르는 나는 바보
我就是個 除了你什麼都不懂的傻瓜
난 너 밖에 모르는 나는 바보
我是個 除了你什麼都不懂的傻瓜
사랑하면 이렇게 되나 봐봐요 그대 나만 바라봐요!
我猜想這是你愛情的憧憬 就只看著我吧

난 너 때문에 혼자 웃고
因為你 我獨自笑著
난 너 때문에 잠도 못자
因為你 我無法入眠
난 너 때문에 난 너 때문에...
因為你 因為你...
난 이래.. 바보처럼
我就像個傻瓜

사실은..
事實上..
나 애교도 없고 표현도 잘 못하긴 하지만
我一點也不可愛 也不懂得表達自我
니가 처음이야 이게 사랑이야
但你是我的初戀 這就是愛情阿
이제야 널 만났어 You're my man
此時此刻 我遇見了你 You're my man

난 너 때문에 혼자 웃고
因為你 我獨自笑著
난 너 때문에 잠도 못자
因為你 我無法入眠
난 너 때문에 난 너 때문에...
因為你 因為你...
난 이래.. 바보처럼
我就像個傻瓜

너는 내 남자야 My man
你是我的男人啊 My man
나는 니 여자가 될래
而我願成為你的女人
난 누가 뭐라해도 아무런 상관없어
無論任何流言蜚語 我都不在乎
니 맘을 말해봐
說出你的心意吧
You'r my man